Sep. 04, 2009 

Con la dulzura del acento francés, Marion Cotillard cautivó al mundo entero cuando el año pasado ganó el Oscar por su asombrosa interpretación de Edith Piaf en La Vie en Rose. Y abriendo de par en par las puertas de Hollywood, Marion exporta también su glamour en la primera superproducción norteamericana, al lado de Johnny Depp y Christian Bale, en la película de gánsteres Public Enemies.

¿Con el reconocimiento internacional perdió su timidez?

Creo que antes no sabía expresarme. No sabía cómo afrontar ciertas situaciones. No sabía qué decir. Y supongo que ser actriz me ayudó a hablar mejor. Especialmente cuando me gusta lo que hago es mucho más fácil. Pero todavía me pasa, si voy a algún lugar donde no conozco gente, soy muy tímida y vuelvo a pensar: "¿Qué hago?, ¿qué digo?". Pero en cuanto me siento cómoda, cambio.

¿Hoy tiene más confianza?

No, pero espero sentirla algún día. Excepto en mi trabajo, realmente no siento confianza en mí misma, pero estoy consciente de ese complejo.

Usted aprovecha la fama para inculcar buenos modales ecológicos...

Lo más importante para mis padres siempre fue el respeto. Respetar quién eres, respetar a quien está frente a ti, respetar el mundo, respetar donde vives. Mis abuelos, además, eran jardineros y amaban la naturaleza. Yo nunca vi a mi abuela tirar algo de plástico y algo orgánico en el mismo recipiente de basura. Para ellos eso no tenía sentido. Yo nací en París, pero después me fui al campo. Y cuando regresé a París, porque quería ser actriz, vivía en un apartamento, con todos los autos y la basura; era un desastre. Era difícil respirar, pero me acostumbré.

¿Nunca antes se había dado cuenta de los problemas del medio ambiente?

Cuando era adolescente empecé a pensarlo más. Entendí que todo lo que hacemos tiene cierto impacto. Todo. Bueno o malo. Ahora, si compro un vestido sólo porque me gusta, porque lo veo hermoso, quiero saber cómo se hace. Deseo estar segura de que no hubo menores trabajando en el medio. Entonces pienso si no es mejor comprar algo que se fabricó más cerca de casa, porque sé que el transporte va a ser menor. Si nos ponemos una crema en la cara, a veces no sabemos los ingredientes que tiene. No quiero ser una víctima, por eso creo que hay que saber lo que compramos y también lo que tiramos a la basura. Por supuesto, cuando empiezas con esos temas, ya no puedes parar. Quieres saberlo todo, especialmente cuando sé que hago bien haciéndolo. No soy pretenciosa, realmente creo que tengo razón. Es mi forma de respetarme y de amarme, respetando todo aquello que me rodea.

En la romántica ciudad de París, con la Torre Eiffel de testigo, Marion Cotillard nació el 30 de septiembre de 1975, rodeada del mejor ambiente artístico. Su padre Jean-Claude Cotillard había sido mimo en su juventud, pero también fue actor y llegó a ganar el premio Molière como director de teatro. Su madre Niseema Theillaud era actriz y maestra de teatro. Hasta sus dos hermanos mellizos son artistas: Quentin es escultor y Guillaume es escritor. Con una familia así, Marion siguió la tradición actoral desde la infancia, debutando en una obra de teatro donde trabajaba su padre. Primero pasó por la televisión, antes de llegar al cine con las dos versiones de la comedia Taxi. Y si no fuera por la actuación, Marion dice que le hubiera gustado ser cantante, desde que tuvo que aprender a cantar con la película Les Jolies Choses, sobre la historia de unas mellizas que intercambiaron sus vidas. En Hollywood, ya había debutado con Tim Burton y la película Big Fish, cuando el director Ridley Scott la contrató para cambiarle la vida a Russell Crowe en la película A Good Year. Y volvió a sus raíces francesas para encarnar la vida de Edith Piaf en la película La Vie en Rose.

¿Hasta qué punto cambió su vida con el Oscar por La Vie en Rose?

Realmente, mi vida había cambiado antes del Oscar. Este fue un paso más grande en el cambio de mi mundo.

¿Dónde tiene guardada la estatuilla?

En mi departamento de París. Y es cierto, me cambió en una forma increíble. Soy más feliz, estoy mucho más tranquila. Y tengo la oportunidad de conocer a gente tan talentosa como Michael Mann, Johnny Depp y Christian Bale. Lo que hoy vivo, todos los cambios, son definitivamente más grandes que mis sueños.

Entre los nuevos sueños de Marion Cotillard está la película Public Enemies, que estrena ahora con Johnny Depp y Christian Bale. Depp interpreta al ladrón de bancos John Dillinger y amor de Billie Frechette (Marion). Es una historia verdadera de Chicago en la década de 1930, donde lo perseguían a él y también a ella. ¡Un amor que  roba el corazón de los espectadores!

¿Qué tan lejos iría por amor?

Iría muy dentro de mí, porque si amo a alguien tanto como a mí misma, es un amor puro, mucho más que uno incondicional. 

¿Iría hasta al fin del mundo?

¿Dónde queda el fin del mundo?

¿Escaparía a cualquier lugar en el mundo, como le ofrece el personaje de Johnny Depp en Public Enemies?

A cualquier lado, seguro.

¿Lo dejaría todo?

Ah, sí, sí. Puedo vivir sólo con amor, un poco de agua y algo de comida. Sí, me quitaría la ropa, dejaría mi casa...

¿Dejaría también su carrera?

Sí. ¿Por qué no? Pero también creo que no necesitaría dejar mi carrera si el hombre que amo, también me ama.

En ese sentido, al menos por ahora, Marion Cotillard no tiene que preocuparse, porque su actual pareja también es actor: el francés Guillaume Canet. Juntos filmaron la película Love Me If You Dare, casi al mismo tiempo que ella debutaba en Hollywood con Big Fish. Hoy viven juntos en Francia, donde los consideran la versión europea de Brad Pitt y Angelina Jolie. Y aunque tratan de llevar una vida normal, es imposible verlos tomando un café sin que algún fotógrafo o un reportero los esté esperando en la puerta.

¿Por qué cree que una mujer buena como Billie Frechette se enamoró de un enemigo público como John Dillinger?

Creo que tenían mucho en común, empezando por la pérdida de uno de sus padres. El había perdido a su madre cuando era muy joven, y ella también había perdido a su padre en su juventud. Pero además, cuando lo conoció, ella no sabía lo que hacía Dillinger. Claro que lo supo bastante rápido, y aunque no lo demostró, se enamoró de él a primera vista. Y también pienso que los dos compartían la desconfianza por la autoridad. El, por haber estado en la cárcel, aunque había hecho algo malo como robar en un negocio. ¿Pero realmente tiene que pasar un chico diez años en la cárcel por algo así? Es realmente injusto, fue demasiado. Y es lo que creo que lo convirtió en un gánster, porque mientras la gente va a la escuela a aprender matemáticas y geografía, él estaba en la cárcel. ¿Qué se puede aprender en la cárcel? Cómo robar un banco, cómo esconderse bien... Pienso que él era un buen hombre que se volvió un gánster porque no sabía hacer otra cosa mejor. 

¿Y ella?

Ella había estado en una escuela donde le decían que era mala, sólo por ser india. Por eso creo que tenían mucho en común, pero también fue la primera vez en su vida que alguien se preocupó por ella. Eran los años treinta, estaba sola en Chicago y de pronto viene alguien y le dice: "Yo te voy a cuidar, porque te amo y voy a protegerte". No se puede evitar enamorarse de un hombre así.

¿Usted podría enamorarse de una mala persona?

Realmente, no. Pero hay malas personas que son así porque no se quieren a sí mismas y hay formas de tornarlo en algo positivo. Te diría que depende de qué tan mala sea esa persona.

¿Qué pasó con la novia de John Dillinger después? ¿Cuál es la historia que no se ve en cine?

Al morir Dillinger, ella pasó dos años en la cárcel y después contó su historia de amor con él. Y regresó a Wisconsin para casarse con un hombre muy bueno, pero ella murió joven, a los 64 años.

¿Cree en esa leyenda de que John Dillinger realmente nunca murió?

 No, hay fotos obvias de su muerte.

Hábleme de Johnny Depp...

Bueno, bueno... Siempre me pongo nerviosa cuando empiezo una película. Pero cuando sabes que vas a trabajar con buenos actores no me pongo tan nerviosa. Y él es un gran actor, una persona muy sencilla. Es igual con todos y se preocupa por la gente. Ser igual con todas las personas es una gran cualidad. Como actor es increíble. Y cuando se trabaja con gente tan talentosa, todo parece ser fácil y natural. Siempre se aprende de personas así. Yo estaba nerviosa con mi acento y Johnny fue muy amable conmigo.

¿Vive el personaje cuando está filmando una película?

Con La Vie en Rose, por ejemplo, lo viví y fue muy duro dejarlo. Me tomó mucho tiempo, pero depende de la película. También hubo algunas escenas en Public Enemies, como la del interrogatorio, donde yo mantenía la misma posición, pensando en tanto miedo, violencia, orgullo, amor y dolor, todo al mismo tiempo. Ese día viví el personaje. 

La última vez que trabajó en Hollywood fue en una pequeña parte en Big Fish. ¿Cómo lo compararía con la filmación de Public Enemies?

Cada película es diferente, porque las historias son distintas. Y también los directores, los actores y los personajes. Por eso es difícil comparar. Tim Burton y Michael Mann son directores totalmente diferentes. También había hecho otra película norteamericana con Ridley Scott y Russell Crowe, aunque la filmamos en Francia y yo interpretaba a una francesa. En la película de Michael Mann me tocó ser una india de los años 30. Es imposible comparar.

¿Pero esta es la primera vez que pasó tanto tiempo filmando una película en Hollywood?

Sí, y fue grandioso, porque en esta película tuve que involucrarme en la historia de los Estados Unidos. Aprendí mucho sobre este país y su cultura. Como actriz, jamás hubiera imaginado que podía interpretar a una india en una película de gánsteres. Al ser una actriz francesa, tenía sueños que no debía tener, porque no era posible trabajar en Hollywood, aunque fuera el sueño más grande de mi infancia. Y de pronto, lo imposible se hizo posible.