Entretenimiento

Meryl Streep: carisma y talento inigualable

Por vanidades

- 28/10/2021 04:14
null

La aclamada actriz de Hollywood nos habló de su carrera profesional y su personaje en ‘Into the Woods’

Julia Roberts ya había sido la reina mala de Blancanievesen Mirror MirrorAngelina Jolie fue la villana en la historia de La bella durmiente en Maleficent. Y Cate Blanchett está interpretando a la madrastra de Cenicienta en Cinderella.Pero nadie como Meryl Streep puede convertir a una malvada bruja… en alguien tan bueno. Y para "escucharla mejor", en Nueva York entrevistamos a "la bruja" de la película de Disney Into the Woods.

¿Qué influencia ejercieron en su vida los cuentos de hadas?
Creo que los cuentos de hadas son diferentes historias de mujeres que en una época servían para advertir a las hijas, para mantenerlas seguras, tratando de que se casaran y de ayudar a protegerlas. Por eso les decían: "No vayas al bosque porque te va a comer un lobo" (Risas). Cuando mis hijos eran pequeños, me acuerdo que teníamos una serie entera de las obras de teatro de Cuentos de hadas, deShelley Duvall. Es fantástica. Bernadette Peters era La bella durmiente y Christopher Reeve era el príncipe. No había música, pero tenían una sensibilidad especial. El cuento de hadas que me dio más miedo es Barbazul, sobre el hombre que mata una por una a sus esposas, a quienes mantien eescondidas en un castillo.

¿Cómo fue que eligió ser la bruja en la película Into the Woods?
Me pregunto por qué me eligieron. Me sorprendió muchísimo cuando el director Rob Marshall me llamó y me dijo que me querían para el personaje de la bruja. Es una de las mejores obras en la historia del teatro americano y hacer una película donde yo pude cantar fue un privilegio. Lo fascinante del personaje de la bruja es que ella es la única que no miente para conseguir lo que quiere…¿Hay algo más atractivo que una mujer que nunca miente? Por eso la llaman "bruja". 

Julia Roberts  ya había sido la reina mala de  Blancanieves en  Mirror Mirror Angelina Jolie  fue la villana en la historia de  La bella durmiente  en  Maleficent . Y  Cate Blanchett  está interpretando a la madrastra de  Cenicienta  en  Cinderella. Pero nadie como  Meryl Streep  puede convertir a una malvada bruja… en alguien tan bueno. Y para "escucharla mejor", en  Nueva York  entrevistamos a "la bruja" de la película de  Disney   Into the Woods .

¿Qué influencia ejercieron en su vida los cuentos de hadas?
Creo que los cuentos de hadas son diferentes historias de mujeres que en una época servían para advertir a las hijas, para mantenerlas seguras, tratando de que se casaran y de ayudar a protegerlas. Por eso les decían: "No vayas al bosque porque te va a comer un lobo" (Risas). Cuando mis hijos eran pequeños, me acuerdo que teníamos una serie entera de las obras de teatro de  Cuentos de hadas , de Shelley Duvall . Es fantástica.  Bernadette Peters  era  La bella durmiente  y  Christopher Reeve  era el príncipe. No había música, pero tenían una sensibilidad especial. El cuento de hadas que me dio más miedo es  Barbazul , sobre el hombre que mata una por una a sus esposas, a quienes mantien eescondidas en un castillo.

¿Cómo fue que eligió ser la bruja en la película Into the Woods?
Me pregunto por qué me eligieron. Me sorprendió muchísimo cuando el director  Rob Marshall  me llamó y me dijo que me querían para el personaje de la bruja. Es una de las mejores obras en la historia del teatro americano y hacer una película donde yo pude cantar fue un privilegio. Lo fascinante del personaje de la bruja es que ella es la única que no miente para conseguir lo que quiere…¿Hay algo más atractivo que una mujer que nunca miente? Por eso la llaman "bruja". 
Julia Roberts  ya había sido la reina mala de  Blancanieves en  Mirror Mirror Angelina Jolie  fue la villana en la historia de  La bella durmiente  en  Maleficent . Y  Cate Blanchett  está interpretando a la madrastra de  Cenicienta  en  Cinderella. Pero nadie como  Meryl Streep  puede convertir a una malvada bruja… en alguien tan bueno. Y para "escucharla mejor", en  Nueva York  entrevistamos a "la bruja" de la película de  Disney   Into the Woods .

¿Qué influencia ejercieron en su vida los cuentos de hadas?
Creo que los cuentos de hadas son diferentes historias de mujeres que en una época servían para advertir a las hijas, para mantenerlas seguras, tratando de que se casaran y de ayudar a protegerlas. Por eso les decían: "No vayas al bosque porque te va a comer un lobo" (Risas). Cuando mis hijos eran pequeños, me acuerdo que teníamos una serie entera de las obras de teatro de  Cuentos de hadas , de Shelley Duvall . Es fantástica.  Bernadette Peters  era  La bella durmiente  y  Christopher Reeve  era el príncipe. No había música, pero tenían una sensibilidad especial. El cuento de hadas que me dio más miedo es  Barbazul , sobre el hombre que mata una por una a sus esposas, a quienes mantien eescondidas en un castillo.

¿Cómo fue que eligió ser la bruja en la película Into the Woods?
Me pregunto por qué me eligieron. Me sorprendió muchísimo cuando el director  Rob Marshall  me llamó y me dijo que me querían para el personaje de la bruja. Es una de las mejores obras en la historia del teatro americano y hacer una película donde yo pude cantar fue un privilegio. Lo fascinante del personaje de la bruja es que ella es la única que no miente para conseguir lo que quiere…¿Hay algo más atractivo que una mujer que nunca miente? Por eso la llaman "bruja". 

FOTOGALERÍA: EL ESTILO DE MERYL STREEP

Muy cerca de la Gran Manzana, en Nueva JerseyMeryl Louise Streep nació el 22 de junio de 1949, sin saber que la magia del cine la llevaría a vivir la experiencia del premio Oscar como ninguna otra actriz: ha sido nominada 18 veces y ha ganado tres estatuillas doradas. En un principio, Meryl iba a estudiar abogacía, pero se quedó dormida el día de la entrevista y lo tomó como una señal del destino para elegir otro camino… Optó por la actuación en Vassar College, antes de tomar en serio la carrera en la prestigiosa Escuela Dramática de Yale. Apenas había estrenado su primera película, Julia, cuando al año siguiente, en 1979, recibió la primera nominación al Oscar por The Deer Hunter, y ganó el premio al año siguiente por su actuación en Kramer vs. Kramer. Con The French Lieutenant’s Woman obtuvo la tercera nominación, pero el segundo Oscar lo recibió en 1983 por Sophie’s Choice. Los siguientes años siguió acaparando más nominaciones con clásicos como Out of AfricaThe Bridges of Madison County Adaptation, pero pasaron casi 30 años para que volviera a ganar el Oscar, cuando interpretó la vida de Margaret Thatcher en The Iron Lady.

Nadie en Hollywood duda de que Meryl es la mejor actriz de cine. Con 65 años cumplidos, ninguna artista ha logrado los personajes que solo ella consigue. Hasta la serie de TV Sesame Street tiene un personaje llamado Meryl Streep en honor a ella. Y en Nueva York, incluso, llegaron a proclamar el Día de Meryl Streep, el 27 de mayo de 2004.

En el año 2010 le entregaron la Medalla Nacional de las Artes y justo antes del estreno mundial de Into the Woods, el presidente de los Estados UnidosBarack Obama, le otorgó el más grande honor de la nación: la Medalla Presidencial de la Libertad. 

Aunque su actuación como bruja es bastante original, ¿sintió la tentación en algún momento de ver las interpretaciones anteriores del mismo personaje?
Debo haber visto 20 veces a Bernadette Peters en el personaje de la misma bruja, hace 30 años. Eso fue hace mucho tiempo, sí, pero me acuerdo perfectamente. Quedó grabado en mi alma. Todos decían que la música era demasiado complicada, pero esas mismas melodías permanecieron en nuestra mente durante años, después de haberlas escuchado en un musical de Broadway. Ni siquiera compré el disco, pero se quedaron en mi cabeza. Ahora… yo quise encontrar mi propia bruja interna, sin copiar a nadie. Por lo general "robo" la actuación de alguien o, al menos, algo de alguien. De verdad, por lo general "robo" algo de los hombres, porque así nadie se da cuenta.

Reviviendo la historia de tantos personajes de cuentos infantiles como Caperucita RojaRapunzel oCenicientaMeryl Streep interpreta a la bruja que en la película Into the Woods genera una conspiración para darles una lección a cada uno de los personajes. Y junto a un elenco superestelar que incluye la dirección de Rob Marshall y la actuación de Anna Kendrick (como Cenicienta), Chris Pine (el príncipe deCenicienta) y Christine Baranski (como la madrastra de Cenicienta), Meryl Streep se destacaen la película, incluso cantando mucho mejor que en Mamma Mia!

Hablemos de la parte musical de Into the Woods.
La música es lo que realmente me atrajo de la cinta. Me acuerdo cuando estuve en un musical en Broadway. En el teatro a veces estás en la décima semana y alguna noche no estaba con buen ánimo, pero el sonido de la música me levantaba. En el cine también fue una buena manera de elevar el ánimo, porque tuve que recuperar mi voz. Yo solía ser muy buena cuando cantaba en la universidad.

¿Se animaría a volver a trabajar en un musical de Broadway?
Me encantaría, pero nadie sabe lo que puede pasar en el futuro.

Cuéntenos de sus canciones…
Tuve que cantar las dos melodías una y otra vez. Una cree que sabe de música hasta que ves las partituras. En canciones como las mías, hay partes que te hacen escuchar mucho más y hay que ser muy precisa. Pero después tenía que dejarlo todo de lado y empezar a cantar en vivo. Me impresiona totalmente cuando una canción cuenta una historia. Al principio, yo no podía cantar bien y me enojaba. Con la canción Stay with Meme ponía mal, y es imposible cantar cuando estás llorando. Queda mal (risas). Hay que encontrar el justo balance para controlar las emociones.

En uno de los momentos finales en que canta Stay with Me y patea a Rapunzel, ¿qué es lo que le parece que sea más importante para la bruja: Rapunzel o tener la razón?
Esa es una buena pregunta. Pienso que la bruja diría Rapunzel, pero probablemente sea tener la razón. En la mente maternal pueden mezclarse ambas, porque tener la razón es la mejor forma de proteger a la hija. Y esta también se equivoca. Puede cometer el mismo error que muchas mujeres: creer que ser hermosas es la mejor forma de que te quieran. Todos comentemos el error de pensar que la manera como nos vemos hace que nos quieran más.

Sin tomarlo a mal, ¿se identifica en algo con su personaje?
Todas las historias tienen algo que resuena en el corazón moderno. Y el problema que tiene la bruja es la idea de que la gente a veces hace cosas malas por muy buenas razones. La bruja ama por encima de todo a Rapunzel, la niña que nunca soñó que podía llegar a tener. Quiere protegerla de todo lo malo que hay en el mundo, y esto es algo que puede entender cualquier madre o padre. Sé que lo lleva al extremo, pero estamos hablando de un cuento de hadas. Francamente, al cantar Stay with Me pude comprender la parte en que dice que ella no sabe lo que hay en el mundo allá afuera y que alguien tiene que darle un escudo para cuidarse. Los padres muchas veces sobreprotegemos a nuestros hijos. Claro, no hablo por mí…, lo digo por la bruja (risas).


FOTOGALERÍA: EL ESTILO DE MERYL STREEP


Recibe todas las noticias en tu e-mail

Encuentra moda, belleza, realeza, entretenimiento y estilo de vida.

Debes completar un tu e-mail Debes completar un e-mail correcto.
Ya estás suscrito a nuestro newsletter. Pronto recibirás noticias en tu correo.
Ya estás suscrito a nuestro newsletter. Pronto recibirás noticias en tu correo.

Suscribirse implica aceptar los Términos y Condiciones

Sigue leyendo

Ranking

Más de Entretenimiento