Ella fue María Kodama, la esposa de Borges señalada de ser la ‘Yoko Ono de literatura’

maria-kodama-muere-jorge-luis-borges-3.jpg

Jorge Luis Borges escribió el poema ‘El amenazado’ como tributo a su alumna María Kodama, quien lo admiraba desde niña. María lo conoció a los 12 y a los 16 fue su alumna, lo acompañó en viajes, se convirtió en su secretaria, y fue la luz en su oscuridad y su compañera en el ocaso de su vida. María no sólo fue la confidente de Borges, al final de su vida los unió un profundo amor —y a ella la catalogaron como ‘la Yoko Ono de la literatura’ por razones que te explicaremos en este texto.

 getty
getty

¿Qué edad tenía Borges cuando conoció a María Kodama?

Borges tenía 54 cuando conoció a María Kodama, aspirante a estudiante de literatura y quien finalmente lo logró al obtener la carrera en la Universidad de Buenos Aires, especializándose en literatura sajona e islandesa con traducciones al español. María, quien ya se sabía de memoria Two English Poems —los poemas en inglés de Borges— creó un vínculo con el argentino adelantado a su época, considerando especialmente la diferencia de edad de 38 años.

María Kodama, la compañera de Borges y heredera del legado

Borges decide hacer a María su secretaria cuando muere su madre de 97 años, Leonor Acevedo Suárez. El escritor empezaba a perder la vista y necesitaba a alguien que le acompañara en sus numerosos viajes. “Nunca se quejó, sabía que iba a quedar ciego porque era un mal hereditario”, dijo María a un dijo la literata en otra ocasión.

getty 
getty

Relacionado